Films: Jonny Ortiz

Cole, un DJ de 23 ans, vit dans le milieu de l'électro et des nuits californiennes. La journée, il traîne avec ses amis d'enfance. La nuit, il mixe, dans l'espoir de composer le son qui fera danser le monde entier. Son rêve semble alors possible lors...

Le quotidien d'une adolescente de Los Angeles prise entre son père traditionaliste et son frère obsédé par les bolides....

...