Filmek: Richard Joffray

Rudy napja nem éppen átlagosan indul Los Angelesben. A Bevándorlási Hivatal egy razziája során őt is elfogják és mire észbe kaphat, máris egy csapat illegális bevándorló között találja magát. Hirtelen semmilyen módon nem tudja igazolni, hogy ő amerik...

"Szevasztok Srácok! Forgattunk néhány filmet, mert mindenki azt mondta, hogy miért nem csinálunk valami vicceset, ami tükrözi a mindennapjainkat? Hát most itt van nektek az egyik! Láthatjátok, hogy milyen hatással vannak ránk az elmaradhatatlan dögös...

Hosszú éveket töltött a rácsok mögött Jack Kelson. Amikor próbaidőre kiengedik a börtönből, új életet akar kezdeni. Feltűnik azonban a fia, Nick. Nehezen megy a barátkozás, sokáig tart, míg a köztük lévő távolság csökkenni kezd. Arról álmodoznak, hog...