Filmek: Sandro Blümel

A kis jegesmedvére számtalan izgalmas kaland vár a kietlennek vélt Északi-sarkon. Az apró medvebocs hűséges barátokra tesz szert, s közös játszadozásaik során megismerkedik a veszély számos formájával. Hamarosan szülei előítéleteivel is meg kell küzd...