Films: Christelle Mahy

De enige wens van Cowboy en Indiaan was om met een briljant idee te komen voor de verjaardag van meneer Paard, maar wanneer hun plan op een totale ramp uitloopt, moeten ze de wereld rondreizen en terug om alles weer goed te maken....

De eindejaarsfeesten komen eraan. Kerstmis: de boom, het diner, de cadeautjes. Indian en Cowboy wachten gretig op hun cadeautjes. Overmatig opgewonden door de organisatie van de viering, vechten ze en vernietigen ze het kerstblok waarop Horse de laat...

...

De school is uit en Indian en Cowboy vervelen zich. Het kijken naar een oude piratenfilm haalt ze uit hun funk en ze besluiten een schip te bouwen en op avontuur te gaan. Maar hun eerste poging is een ramp. Met de hulp van enkele dieren slagen ze er ...