电影: Jasmila Žbanić

　　1995年7月，斯雷布雷尼察。艾达是联合国的一名翻译。当塞尔维亚军队入侵波什尼亚克飞地并接管那里的权力时，她和她的家人和其他成千上万的人一样，在联合国营地寻求保护。激烈的政治谈判开始了，阿伊达不得不进行翻译，通过翻译她得知了致命而残酷的信息。但尽管信息的爆炸性极强，她还是坚持着逃脱迫在眉睫的命运的希望。...

马雷需要一个新的胸罩和洗衣机需要更换了。她希望她的孩子离开学校体面的考试成绩，她的丈夫带她到电影院更频繁，实际上想要回去工作。她负责管理她的小家的家庭用有限的经费实行承诺。但是，当一个无名新人表演了在城里，它蒸发物质的欲望是不是激励马雷的唯一的东西。她没有犹豫太久。...

波斯尼亚战争期间，尚在念书的少女艾丝玛（Mirjana Karanovic 饰）身心受到巨大创伤。战争结束后的12年里，她独自抚养女儿莎拉（Luna Mijovic 饰）长大，微薄的收入不足以支付女儿的学费，但母女二人的生活依然充满欢乐。 然而艾丝玛内心深处却始终未走出战争的阴影，她必须经常去当地的妇女中心接受治疗。和母亲相反，莎拉则是一个活泼好动、性格像小男生的女孩。她始终认为父亲是一名烈士，在战争中献出了宝贵的生命。 学校即将组织郊游，规定烈士家属可以免费。而莎拉却无法提供任何相关证据，...

...

...

制片人赫尔曼·瓦斯克探索创新巴尔干世界理解的“巴尔干精神”的含义的希望，通过采访哲学家齐泽克和各种各样的艺术家。然而，长期的复杂性很快变得明显，似乎越来越难，如果不是不可能的，要定义巴尔干的地理位置，它的人民和它的文化。事实上，矛盾，混乱和变化是在巴尔干核心。...

...

南斯拉夫战争结束不到20年，一群老兵怀着相同的心愿，聚集在遥远大山里的酒店中，他们希望通过数日的努力来治愈自己内心的创伤。性格迥然不同的男人们聚在一起，各自的棱角让他们难以和谐共处。失去战友的感伤，时过境迁的悲悯，亲历战场的惊恐，种种负面情绪在夜深人静时悄然袭来，折磨他们脆弱得不堪一击的内心。他们因而徘徊、失落、争吵、辱骂、打斗……情绪找不到出口，只能诉诸于暴力的方式。幸运的是，经过不断地磨合，他们越来越能理解彼此，愿意为了照顾别人的感情而放弃自己所谓的坚持。同时，随着他们的情感纽带在不知不觉间...

...

...

...

...

...

...

...

...

...