電影: Elias Gallegos

海軍陸戰隊退役的神射手吉姆（連恩尼遜 飾）在亞利桑那州邊境擁有一座牧場，過著離群索居生活的吉姆，某日目睹11歲男孩米格爾和母親蘿莎遭到墨西哥毒販追殺。在一場激烈槍戰後，奄奄一息的蘿莎將米格爾托付給吉姆，吉姆決定帶著米格爾橫跨半個美國，前往芝加哥與家人團聚，兩人也建立起一段不平凡的友誼。 然而，面對窮追不捨的毒販殺手，吉姆一路上將運用自己過去在海軍陸戰隊習得的戰鬥技巧，與這群殺手展開一場生死之戰，誓死護送米格爾安全回家……...

前洛城警長雷歐文斯（阿諾史瓦辛格飾）因某次行動失利，因而前往亞歷桑納州的蘇莫頓鎮，擔任小鎮上的警長。曾受過槍淋彈雨而在鬼門關走一遭的警局精英雷歐文斯，在這個鳥不生蛋的辟壤之地，本想安靜的渡過餘生，但他卻在凌晨四點多接到餐館的電話，就在他前往探查老農夫居住之處，卻發現他已遭不測，而且屬下傑瑞竟因此中彈受到重傷。 同時間，他亦接到來自FBI探員約翰班尼斯特（佛瑞斯特慧塔克飾）的電話，警告他將有一名越獄刑犯展開逃亡行動，這名刑犯更欲企圖衝過蘇莫頓邊境逃亡至墨西哥。頓時他深覺事有蹊翹，於是不顧警告，與...

...

...