Filmy: Cornelius Productions

Nick Halloway se večer opil a druhého dne přišel na konferenci v magnetoskopickém ústavu s třeskutou kocovinou. Vědecké referáty mu jen přitížily, a tak se z jednacího sálu vytratil. Zatímco si dával šlofíka, došlo v objektu k havárii. Ústav byl vykl...

Nepřekonatelný reportér se vrací, aby s pomocí dalších převleků odhalil pravdu v případu, ve kterém sám figuruje jako hlavní podezřelý....