Ταινίες: Stan Krol

Ενώ επιχειρεί να διαφύγει στη Γαλλία με την οικογένειά του, ένας γκάγκστερ μένει μόνος με τα παιδιά του και ζητά τη βοήθεια των παλιών του 'φίλων'. Εκείνοι του στέλνουν έναν άγνωστο νεαρό... και μια ιδιότυπη φιλία γεννιέται....

Ο επιθεωρητής Λεονέτι (Lino Ventura), ένας σκληρός, αλλά και αποτελεσματικός αστυνόμος, "υποβιβάζεται" σε δευτέρας κατηγορίας αστυνομικό τμήμα εξ'αιτίας της σύλληψης γόνου γνωστού δικηγόρου. Μετά από λίγο καιρό μετατίθεται κοντά του μια νέα και άπειρ...