Ταινίες: Joaquín Rovirosa

Ο Μάρκους Μπέρνετ είναι τώρα πια επιθεωρητής της αστυνομίας και ο Μάικ Λάουερι μεσήλικας σε κρίση. Ενώνουν τις δυνάμεις τους ξανά όταν ένας Αλβανός μισθοφόρος, ο αδελφός του οποίου σκοτώθηκε, τους υπόσχεται ένα μεγάλο μπόνους....

Ένας στοργικός διαζευγμένος πατέρας ενός νεαρού κοριτσιού συναντά μια όμορφη γυναίκα από το παρελθόν του που δεν της αρέσουν τα παιδιά.Έτσι,όταν η 9 χρονη κόρη του προτείνει να προσποιείται ότι είναι η αδερφή του ... τι θα μπορούσε να πάει στραβά;...