Ταινίες: Carlos Sotto Mayor

O αστυνομικός επιθεωρητής Φιλίπ Ζορντάν φθάνει στη Μασσαλία, μια πόλη βουτηγμένη στην παρανομία. Είναι διάσημος για τις ανορθόδοξες μεθόδους που χρησιμοποιεί προκειμένου να καταφέρει να αποδώσει τη δικαιοσύνη. Στόχος του τώρα να εξαρθρώσει ένα καρτέλ...

Στο Παρίσι, ο αστυνόμος Σταν και ο επιθεωρητής Σάιμον σχεδιάζουν να παραιτηθούν από την αστυνομία για να πάνε και να απολαύσουν μια πιο ειρηνική ζωή στις Δυτικές Ινδίες. Σε ένα νυχτερινό κέντρο διασκέδασης, κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης ρουτίνας, ε...

...

...