Elokuvat: Claudine Oriol

Ricardo Tubbs ja Sonny Crockett ovat kovien peitehommien erikoiskyttiä. Kyttäkaksikon työhön tulee mutkia matkaan, kun luottovasikan perhe sekä useita peitetehtävissä olevia liittovaltion agentteja teurastetaan julmasti. Syynä murhiin on korkean taso...

Ääriliikkeen jäsenet sieppaavat ja kiduttavat hengiltä miehen, jonka he uskovat syyllistyneen oman johtajansa murhaan. Siepatun miehen vaimo lähtee kuitenkin tappajien perään, eikä tapahtumien saamaa viimeistä käännettä voi ennustaa kukaan....

...