Le flic, la juge et l'assassin - Épisode 1 : La police a la frite

...

Elämän kolhuissa osumaa ottaneet kaksosveljekset palaavat kotikaupunkiinsa aloittaakseen kaiken taas alusta, mutta joutuvat toteamaan, että siellä heitä on vastassa entistäkin pahempi paha....

...

...

Christian Wolff on taitava ratkomaan monimutkaisia pulmia. Wolfin vanha tuttu löytyy tapettuna ja ainoa johtolanka tappajan selvittämiseksi on kryptinen viesti, joka kehottaa ”etsimään kirjanpitäjän”. Wolffin on selvitettävä, mitä on tapahtunut. Pian...

...

...

Yhdysvaltain sheriffi Madolyn Harris on saattamassa lentäjä Daryl Boothin pienkoneella hallituksen todistajaa mafiapomon oikeudenkäyntiin. Kun he ylittävät Alaskan karua erämaata, koneessa tapahtuu jotain ennalta-arvaamatonta - kaikki kyydissä oleva...