סרטים: Rodger LaRue

מתנקש מקצועי מסרב לבצע משימה עבור גנגסטר סיני, מטעמים הקשורים בבנו הקטן של המטרה. עכשיו רוצה המאפיונר להחליפו ושולח מתנקשים לחסל אותו ואת בני משפחתו בסין. המתנקש מבקש את עזרתה של זייפנית מסמכים כדי להנפיק לעצמו דרכון, על מנת לחזור למולדת הישנה ולהציל...

ניק פולובסקי, שוטר צעיר ועצלן שמאס בעבודה במחלקת גניבת מכוניות, עולה על גנגסטר שמפעיל משחטת מכוניות בלתי חוקית. אחרי ששותפו נהרג, הוא והתיק מועברים למחלקת הרצח שם הוא חובר לשוטר קשוח שרק זה עתה קודם לדרגת בלש. בין הקשיים להתאקלם במחלקת הרצח, להסתדר ע...

...

...

...

...