סרטים: Meshi Olinski

מלחמת העולם השנייה. צילי, נערה יהודיה, מסתתרת ביערות מדרום לצ'רנוביץ לאחר שכל משפחתה נשלחה למחנות. בלב אזור הקרבות, היא בונה לעצמה קן בטבע. מארק, שנקלע למקום המסתור שלה, פונה אליה ביידיש ומגלה שגם היא יהודיה. הוא מצטרף אליה והשניים חיים יחד בקן. יום ...