סרטים: Taylor Faye Ruffin

אחרי שג'ק ריצ'ר פרש מתפקידו כקצין חקירות של מקרי רצח במשטרה הצבאית של צבא ארה"ב, הוא חוזר ליחידתו הישנה לטהר את שמו ולהילחם בגורמים מושחתים בתוך היחידה במסע ממנו לא תהיה דרך חזרה. הקצינה סוזן טרנר שהחליפה את ריצ'ר כראש יחידת החקירות, נעצרת באשמת בגיד...

ריי בראדסטון (לווסק) הוא נהג השודים הטוב ביותר , אבל נחוש להיות ההורה הטוב ביותר לבתו, סאלי (ווינטר), ולנסות להתפייס עם אשתו לשעבר, לין (גיש ). ריי נאבק בכל כחו למצוא עבודה מכובדת, , ולנטוש את צוות שודדי הבנקים שהוא עבד עבורם ,הצוות בראשות פיליפ ...

...

...