סרטים: Jérémie Leloup

קיץ בפרבר ליד פריז. אין דבר לעשות מלבד להביט בתקרה. מארי, אן ופלורין בנות 15. דרכיהן מצטלבות במסדרונות הבריכה המקומית, היכן שאהבה ותשוקה מופיעות באופן פתאומי ודרמטי....

אן נמצאת בפרשת דרכים בחייה. היא נשואה זה זמן רב למפיק מצליח האדיש לצרכיה ומוצאת עצמה יוצאת למסע במכונית מהעיר קאן לפריז יחד עם שותפה העסקי של בעלה. מה שאמור להיות מסע של שבע שעות הופך להרפתקה של תגליות עם נופים ציוריים, אוכל טוב, חוכמה ועוד....

חייה של משפחה בריטית עומדים להשתנות. אם המשפחה ובנה המתבגר מבלים שבוע בדרום צרפת בפירוק בית הקיט המשפחתי, על רקע התפרקות חיי הנישואים של ההורים. העניינים הופכים למורכבים עוד יותר כאשר ילד מקומי ומסתורי נכנס לחייהם....

...