סרטים: Michael Telmont

רן מק'קורמיק עובר מביתו שבשיקגו לעיירה קטנה ומתקשה להאמין כי מוזיקת רוק וריקודים הוצאו שם אל מחוץ לחוק עקב חוק שהעביר נוצרי שמרן וקנאי. עם טקס הסיום מעבר לפינה, החברים תולים ברן את התקווה האחרונה להרמת ה-"אמברגו" מחייהם היום-יומיים, ובעזרת חברתו החדש...

בסיבוב הופעות של צוות בידור במהלך מלחמת העולם השנייה, הבדרן אדי ספארקס (ג'יימס קאן) זקוק לבת זוג כדי להציג את המופע שלו. זמן קצר לאחר ששכר את הבדרנית דיקסי לאונרד (בט מידלר), אדי מחליט להוציא אותה מהתוכנית בגלל שהיא מאפילה עליו על הבמה. דיקסי קרובה ל...