סרטים: Brennley Brown

דרקונית מוזיקלית בעלת קול יפהפה מהפנטת את הדרקונים ואת האנשים בהאטסגאלור. צוות החילוץ מוכרח למצוא דרך להסיר את הכישוף....

צוות החילוץ יוצא לחיפוש גורלי אחר מטמון: הם חייבים למצוא את ביצת הזהב של הדרקונית ולהציל אותה מידיהם של פיראטים מרושעים....

פתיתי השלג הראשונים מבשרים את תחילתו של אודיניול, חג הנתינה הוויקינגי, אבל מזג האוויר הסוער מאיים להשבית את החגיגות. אל דאגה, צוות החילוץ נכנס לתמונה!...