Filmek: Hans Bogild

Cindy Van Aldan olyan volt Jesse Stone számára, mintha a saját lánya lenne. Sajnos, csak volt, mert a lány halott. A jelek szerint kábítószer-túladagolásban halt meg. Úgy tűnik, hogy rossz társaságba keveredett, gengszterekkel barátkozott, prostituál...

Németországban, Párizsban terrortámadások történnek. A merényletekben kimagasló tudósok halnak meg, akik egy elhárítási rendszeren dolgoztak addig. John Burkholdert és csapatát indítják útnak a terroristák ellen!...