Filmek: Mogens Rubinstein

A tizenhárom éves Benjamin rájön, hogy édesanyja nem halt meg egy balesetben, ahogy vele azt elhitették. A nyomok a dán titkosszolgálat magas rangú tisztviselőihez vezetnek, és azt tanácsolják neki, hogy senkiben se bízzon meg....

A 19 éves Ben Hassi őrizetbevételének pontos részletei továbbra sem tisztázottak, a helyi közösségen belül azonban óriási felháborodást keltett az állítólagos rendőri túlkapás. Az egyik érintett rendőr, Mike valamint új társa rutinszerűen járőröznek ...

...