Filmek: Wendy Donaldson

Nyugdíjba vonulásának napján a nevadai gyilkossági nyomozó, Jerry Black (Jack Nicholson) még utoljára elücsörög az irodájában, mielőtt jó képet vágna a tiszteletére rendezett meglepetéspartin. Aztán tényleg meghatódik, s örömmel fogadja kollégái bőke...

A kétbalkezes Bobot már számtalan munkahelyről rúgták ki, mert kárt csinált. Ez alkalommal meglátja egy komornyikképző iskola hirdetését és úgy dönt, megpróbálkozik vele. Szerencséjére megbízatást kap Anne Jamiesontól, akinek csemetéi nem éppen a hag...