Film: Ross Forrester

Il cameriere di un locale notturno, il Little Pink, nutre una vera adorazione per Gloria Lyons, stella del varietà e amante del padrone del locale. Quando Gloria rimane paralizzata dopo una violenta lite, sarà l'unico a non abbandonarla....

Chicago: il tenente Bill Mason conduce le indagini su un'audace rapina messa a segno dalla gang guidata dalla sfregiata Slade. Uno dopo l'altro, i membri della banda vengono arrestati: l'unica a mancare all'appello è proprio Slade, anche perché Mason...

...