Films: Laurène Ladoge

Stéphane heeft net Cherbourg achter zich gelaten om zich aan te sluiten bij de brigade die zich bezighoudt met de criminaliteit in Montfermeil. Hij wordt op sleeptouw meegenomen door zijn nieuwe ervaren collega's, Chris en Gwada. Al snel ontdekt Stép...

...

De 15-jarige Lesia wordt aan het begin van de zomervakantie door haar tante naar een afgelegen plek gebracht en achtergelaten bij haar vader, Pierre-Paul, die al haar hele leven op de vlucht is. Al snel loopt de spanning hoog op door een aanslag op e...

...

...