Films: Fiona Mogridge

Hercules en Iolaus zijn volop bezig met de voorbereidingen voor het huwelijk van Iolaus als een groepje paniekerige dorpelingen komt vragen of ze hun dorp willen bevrijden van een akelig 'monster'. Bij nader onderzoek blijkt echter dat het dorp belaa...

De jaren 1930. Sidners moeder Solveig komt om bij een zeer ongelukkig fietsongeluk waarbij enkele koeien betrokken zijn. Sidner, zijn zus en zijn vader Aron verhuizen naar Sunne om in een hotel te werken. Aron doet zijn best om de mooie herinneringen...