Кино: Aya Mizuno

...

Бывший химик пенсионер Ясукити остро переживает свою ненужность. Его дети тяготятся им, болезни делают беспомощным, окружающие испытывают к нему только отвращение. Его манит легенда о горе, куда уносят ненужных стариков. Он не хочет переезжать в дом ...

Репортер газеты, а ныне корректор, Казуюки Асакава неохотно заручается поддержкой бывшего сотрудника по имени Рюдзи Такаяма, чтобы сломать проклятие зловещей видеокассеты....

...