Filmer: Michio Sakurai

Takezo lämnar tillsammans med vännen Matahachi sin by för att ansluta sig till en armé på väg mot ett slag. När deras sida förlorar söker de skydd i änkan Okos isolerade hem. Oko förför Matahachi, trots att Matahachi redan är trolovad med den dygdiga...