Ça va faire mal !

มังกรเอนเดอร์ผู้ชั่วร้ายกำลังนำมาซึ่งความหายนะ ทำให้สาวน้อยคนหนึ่งกับกลุ่มนักผจญภัยต้องออกเดินทางเพื่อช่วยเหลือ โอเวอร์เวิลด์ เอาไว้ให้ได้...

เลวอน เคด ได้ละทิ้งอาชีพเดิมของเขาเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่อย่างสุจริตด้วยการทำงานก่อสร้าง เขาต้องการที่จะใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและเป็นพ่อที่ดีให้กับลูกสาวของเขา แต่เมื่อ เจนนี่ ลูกสาววัยรุ่นของเจ้านายเขาหายตัวไป เขาจึงจำเป็นที่จะต้องนำเอาทักษะที่ทำให้เ...

...

...

เมื่อ แคธรีน วูดเฮาส์ เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองตกเป็นผู้ต้องสงสัยว่าทรยศต่อชาติ สามีของเธอซึ่งเป็นสายลับระดับตำนานต้องเผชิญกับบททดสอบครั้งยิ่งใหญ่ ว่าจะเลือกซื่อสัตย์ต่อชีวิตคู่หรือว่าประเทศชาติของเขา...

มิคกี้ บาร์นส ฮีโร่จำเป็น (โรเบิร์ต แพททินสัน) พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางบรรยากาศที่ไม่ปกติในการร่วมงานกับนายจ้าง ซึ่งเขาต้องรับงานที่... ยอมตายเพื่อความอยู่รอด...

...

...