电影: Raoul Fortier-Mercier

假释出狱的小薇来到偏远的山林角落，寄住在瘫痪伯父的糖厂小屋中，接受假释官的固定探察。在狱中相识的同志情人小芙，很快地也来到这寂静的乡间与她相会。不久，甜蜜悠閒的两人世界开始有了转变。小芙越来越难以忍受死气沉沉的生活，内心起了骚动，小薇也意识到，也许将面对爱人的离开。但在此同时，来自往日的暗影，正无声无息地逼近中。...

影片描绘了远离大都市的小镇生活和一对不同寻常的父女之间的关系。小镇上每个人都认识让·弗朗索瓦。他是位单身父亲，白天在旅馆上班，晚上总会出现在保龄球馆，他还是冰壶运动的狂热爱好者。然而他的女儿Julyvonne却神秘地从不让人见到。12岁的Julyvonne不能和普通孩子一样去上学，她没有离开家门一步，因为父亲害怕外面的一切会将女儿从他身边夺走……...

...