电影: Ren Murakami

在黑帮争斗上失败了的山本（北野武饰），走投无路只能去找远在美国洛杉矶的弟弟阿键（真木藏人饰）。在言语不通的陌生城市里，山本找到了弟弟，但他已经成了不务正业的毒品贩子。必然地，他们卷入黑帮仇杀、势力争斗当中，山本凭着心狠手辣，冷静果断，再身边有忠诚的手下加藤（寺岛进饰）以及黑人丹尼（欧玛•艾普斯饰），剿灭墨西哥贩毒党，不断壮大自己的地盘，四处挑战其他帮会，还拉拢一大黑帮头领白濑（加藤雅也饰）的甘心加盟。但是黑手党已经将目标瞄准了他们，一场血雨腥风的恶斗在所难免。...

　　由于挚爱的妻子被人杀害，刑警村田一夫（香川照之 饰）从此将自己关在家中，自暴自弃长达半年之久。某天，同僚滑川郁夫（田辺誠一 饰）登门拜访，为他带来一项简单的任务。原来不久前女子大学生楠田美知子（安藤希 饰）在东京涩谷的情人旅馆被人杀害，村田的任务就是前往北海道寻找美知子的亲属来东京认尸。耐不住滑川的劝说，村田终于踏上行程。到了目的地，由于美知子哥哥健一（村上連 饰）的奇怪表现，村田倍感好奇，甚至开始越权调查美知子的过去。在出发当天，健一被发现死于湖边，经调查系自杀。村田感到蹊跷，从而更加确定...

...