电影: Oleksandr Polovets

苏联女学生柳德米拉·帕夫利琴科在一次射击游戏中无意间发现了自己的射击天赋，1941年她不顾家人反对毅然参军。帕夫利琴科成长为全苏联最出色的狙击手，同时她被德军视为不惜一切代价也要除掉的巨大的威胁。柳德米拉遇到一名男子并坠入爱河。然而，好景不长，战争过去，厄运却再次降临……...

　　源自于乌克兰民谣"Shchedryk"的歌曲《钟声颂歌》(Carol of the Bells)数十年来和圣诞树以及礼物一样都是美国圣诞节传统不可或缺的一部分。从广播到电视广告，大家会听到这首歌的摇滚、爵士、金属乐版本。 在乌克兰的一座两层公寓里居住了来自三个不同国籍的家庭。他们友好和谐的生活在一起。但随着这座城市在一战期间被不同的国家占领，三个家庭的命运也因此变得截然不同。然而一个有歌唱天赋的小女孩相信只要唱响民谣"Shchedryk"就可以恢复旧日好时光。...

号称根据布宁的《中暑》和日记《被诅咒的日子》改编。...

...

...

...