电影: Jan Sandquist

警察探长奈曼被人谋杀在医院的床上，马丁贝克和他的伙伴又有了新的一起谋杀事件需要解决。他们发现奈曼是一个很严厉的警察，他办事的手法常被投诉。奈曼的伙伴亨特极力维护他的声誉，但同时，奈曼的遗孀却说亨特是除开家人之外唯一一个知道奈曼医院的人。贝克逐渐发现有很多人都想致奈曼于死地，但他却不是唯一的目标。很快，一个狙击手从斯德哥尔摩城中心的楼顶上开枪，开始扫射警察们。...

格兰（福尔谢·松德奎斯特 Folke Sundquist 饰）是衔着金汤匙出生的富家少爷，暑假来临，他前往叔叔的农场度假，在那里，他邂逅了17岁的美丽姑娘克斯汀（厄拉·亚科布松 Ulla Jacobsson 饰）。很快，开朗幽默的格兰就在小镇上交到了朋友——一群和他差不多大的青少年们，他们决定一起找点乐子，建造一间青年俱乐部。 可是，格兰的计划遭到了神父的强烈反对，在神父看来，他们整天游手好闲的生活会毁掉他们的人生。最终，格兰还是从叔叔那里得到了一间闲置的粮仓作为俱乐部的根据地，与此同时，他和...

...

...