电影: Tetiana Krulikovska

　　源自于乌克兰民谣"Shchedryk"的歌曲《钟声颂歌》(Carol of the Bells)数十年来和圣诞树以及礼物一样都是美国圣诞节传统不可或缺的一部分。从广播到电视广告，大家会听到这首歌的摇滚、爵士、金属乐版本。 在乌克兰的一座两层公寓里居住了来自三个不同国籍的家庭。他们友好和谐的生活在一起。但随着这座城市在一战期间被不同的国家占领，三个家庭的命运也因此变得截然不同。然而一个有歌唱天赋的小女孩相信只要唱响民谣"Shchedryk"就可以恢复旧日好时光。...

单亲妈妈安娜为了能让女儿卡佳住进属于自己的公寓努力攒钱，工作辛苦的同时还要养无所事事的姐姐和患病的母亲。然而就在一天早晨，生活出现了重大变故。人心之险恶、乌国社会之不公尽显其中，对于我们而言，又何尝只是乌国呢......