Films: Kosuke Sakaki

Lupin en zijn groep plannen een inbraak in een casino. Onderdeel van het plan is dat één van hen, de zwijgzame samoerai Goemon, in een bende die het casino beheert infiltreert als lijfwacht voor de baas van de bende....

Het verhaal speelt zich af in de provincie Hiroshima voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog. Centraal staat Suzu. Ze houdt van tekenen en vertelt graag fantasieverhalen aan haar jongere zusje Sumi....